若想一探佛門經藏，慧明《一次完全讀懂佛經》（海鴿文化出版）真是一本難得的書，我手頭上的已經是2019年6月的增訂二版十刷。當初引起我注意的，其實是因為它的厚度，全書有520P；其次是內頁的圖文排版非常精美又充實──圖文並重，雙色印刷，雙欄排版，載有原經文又有註釋及白話對照，夫復何求？
佛經傳入我國，啟發了人們的哲學思想、文化與文學素養。編者說這是一本入門書，但不知道這樣的厚度會否嚇怕一眾入門者。不過也有其道理，雖然編者挑選了十一部經，但其實並非每部經也可以收錄全文，因為有些大經實在太長，通常只揀選了部分章節。加上編者有為每部經闡述歷史背景、優勝之處及主旨等，因此不單起到介紹的作用，認真的圖表製作及註釋也不失鑽研的價值。雖然錄取的經文有限，但若可以讀懂編者所挑選的這些部分，智慧肯定已大有長進。
由於本書內容龐大，在校對上必定下了一番功夫，但發現同樣的詞彙在不同的經典篇幅上的白話翻譯卻有差別，因此相信本書是在多人分工協作下完成。
筆者讀畢全書，發覺編者所挑選的各個章節都各有特色，讓讀者容易對這片浩瀚如海的經藏的義理有更廣泛的認知。以下筆者想針對本書為每部經所收錄的有限內容，用隻字片語記述一下自己所得的養分。
《心經》──以只有260字的經文對大乘義理作出介紹。在般若觀照的境界看來，無有一切根、塵官感的界定，諸法皆空。
《金剛經》──講述要成就無上菩提，應該要保持怎麼樣的心態，就是要平等對待一切法。
《楞嚴經》──透過辯證方式層層深入，探討妙明真心的所在與形態。
《華嚴經》──介紹菩薩眼中的華藏世界海是如何廣闊莊嚴。介紹菩薩十地這種修行階位的區分，先講述證得初地的種種含義。
《法華經》──佛陀以譬喻的方式說明自己教化眾生的苦心，勸說弟子不要安於證得小乘，更要繼續向大乘進發。
《六祖壇經》──訴說了六祖惠能的成祖與逃亡的諸多事蹟，並以中國人的語言指出修習般若智慧的心得。
《百喻經》──由多篇寓言故事匯集而成，藉此闡明佛理。
《無量壽經》──講述西方淨土極樂世界教主阿彌陀佛，在因地未成佛時，曾考究大量他方世界諸佛淨土，再歷經長久時劫努力修行，繼而發眾大願而成就出如此最為殊勝的極樂世界。
《大般涅槃經》──講述佛陀即將進入涅槃，但佛如來的法身其實是常住不變易的。指出佛陀也曾於過去的世代中以不同的身份出生於世，示現救度眾生。
《地藏經》──地藏菩薩能不思議地以無量化身渡化無量眾生，究其因緣，講述其在過去不同的世代中，曾重複發願要救拔罪苦三惡道無量眾生的事蹟。
《藥師經》──介紹東方淨土淨琉璃世界，其教主藥師琉璃光如來在成佛前所發的眾大願為何，並講述若得聞其名號的種種功德。
© Toward>FUNG
留言列表
